Het favoriete instrument van Kyran op dit moment, naar eigen zeggen: de monstermonica

Verkeerde voeg- of verbindingswoorden leiden tot leuke uitspraken. 

Isis tegen papa vanochtend: "Jij hebt geen lang haar, want ik wel."

Wat Kyran nou weer verzon….heel creatief en erg slim voor een kind van 3!

We zitten aan tafel te eten met z'n allen. Kyran zit meer te spelen dan te eten, pakt z'n Cars placemat,

buigt die om zijn hoofd en roept: "Kijk, ik heb een muts, een PLACEMUTS!"

De kids komen thuis met papa. Ze zijn bij de sportschool geweest. Bij het weggaan krijgen ze altijd iets lekkers van de receptioniste van de sportschool, meestal een spekkie.

Mama: "Oh jummie, hebben jullie lekker een spekkie gekregen?"   

Isis: "Ja, vind jij die ook lekker, mama?"

Mama: "Ja, die vind ik heel lekker!"

Isis: "Als je later klein bent, mama, dan krijg jij ook een spekkie".

Papa: "Goeimorgen, Kyran. Heb je lekker geslapen?"

Kyran: "Ja."

Papa: "En heb je nog gedroomd?"
 

Kyran: "Ja, van een heeeeeeeeeele grote *maakt wijds gebaar met handen en armen* pizza!"

Vandaag heeft leidster Nina afscheid genomen van het kinderdagverblijf waar Kyran en Isis heengaan. Ze vierde een feestje en gaf alle kinderen een klein kadootje.

Papa: "Isis, waarom heb je een kadootje gekregen van Nina?"

Isis: "Ehhh, nouuu…*lange pauze*…….daarom!"

Twan – de kat – kruipt door het kattenluikje naar buiten. Kyran: "Wat gaat ie doehoen?" Papa: "Twan gaat naar buiten, even een luchtje scheppen." 

Isis: "Pfff, nee joh papa, dat kan echt niet! Twan heeft toch geen schepje?!"  

Tijd voor iets nieuws, dacht ik zo. Veel tijd om te schrijven neem ik niet, maar er gebeurt natuurlijk nog steeds veel. Vooral het geklets en geanalyseer van de kids is soms ontroerend of hilarisch en verdient het om vastgelegd te worden, vandaar deze nieuwe categorie Quote of the Day. 

Enige achtergrond bij de eerste: ik heb in december een hernia gekregen, op zich al moeilijk genoeg om uit te leggen wat dat is. Maar goed, uiteindelijk snapten ze wel dat ik ze niet mocht optillen ´want mama heeft een hernia´. Daarnaast zijn ze heel erg bezig met leeftijd en de daarbij behorende rechten en privileges. Bv `Als ik 4 jaar word, dan ga ik naar de basisschool´ of ´Als ik later groot ben, dan mag ik ook achter het stuur in de auto´.

Op een goede dag vraagt Isis met grote ogen: `Mama, als ik later groot ben, krijg ik dan ook een hernia?`

Esto es para todos mis amigos latinos Varios me han pedido el favor de escribir algo en espanol, para que entiendan lo que esta pasando. Bueno, ahi va…

Los mellizos estan muy bien. Tienen 3 anios y medio ya se estan preparando para el gran dia que pueden ir a la escuela (creo que se llama preparatorio, no?). En Holanda es a partir de los 4 anios. “Mamaaaa, cuando tenga 4…..ya sere muy grande verdad? Y puedo ir al prepa, verdad? Siiiiii!”

Las fotos del mensaje anterior (vease abajo), las tome durante un paseo que hicimos en la costa (Zeeland) de Holanda. Lo disfrutamos mucho, hubo bastante calor y sol. Y fue la primera vez que los chiquitos vieron el mar

Yo por mi parte, no estoy muy bien, ya que estoy sufriendo de una hernia ya desde diciembre. Me ha causado muchisimo dolor y estoy tomando un monton de morfina. Ya se pueden imaginar que no es una vida agradable, ya que no puedo hacer las cosas normales… Espero que se resuelva pronto, manana mi diran si me van a operar…por fin!

Bueno, un beso y fuerte abrazo para todos.
xo
Lara

Wat een schitterend weekend was het. Volop zon, en daar hoorden dit keer ook zee en strand bij. Want Zeeland stond op het programma. Toen Kyran vol enthousiasme het brede strand afrende om naar de zee te gaan, vroegen enkele familieleden mij: “Zijn ze nog nooit op het strand geweest?” En ik moest tot mijn schrik bekennen dat dat het geval was. Vol overgave renden zij allebei naar het water. En ook in de kleinere geulen vermaakten ze zich prima. Zo zie je maar, wat zand, een schep en de zon: goed recept voor urenlang vertier. Wij weten in ieder geval waar we de kids blij mee maken deze zomer!